Ninguém pode tomar seu lugar caso um incidente infeliz aconteça com você enquanto tenta escapar.
Vas se ne mogu da zamene, ako se dogodi... neka nezgoda prilikom vašega bega.
Senhor não se pode tomar um smoking de um cliente.
Gospodine, ja ne mogu da UN-tuk klijenta.
Ela pode tomar durante o dia?
И може да их узима и у току дана?
Por que tomar uma companhia... quando você pode tomar duas?
Zašto jedna, kad možeš imati dvije tvrtke?
Você não pode tomar essa decisão.
Ne možete to sami da odluèite.
Pode tomar um tempo para voltar a ficar em forma.
Mozes da uzmes neko vreme da bi se vratio u formu.
Ele pode tomar conta de si mesmo.
Ume da se brine o sebi.
E sabemos que você não pode tomar os seus remédios, verdade?
Znamo, da ne možeš uzeti svoje ljekove, zar ne?
Ela pode... tomar posse de você.
Može te svladati, i prije nego primjetiš,
Não pode tomar água agora, mas trarei umas pastilhas de limão.
Ne možeš, ali donijet æu ti limunske ubruse.
Bill, por que não pode tomar sorvete?
Bill, zašto ti ne možeš da jedeš sladoled?
Sei o que quer dizer, mas pode tomar banho, lavar suas roupas, deixar que eu a alimente.
Znam šta misliš. Ali možeš da se istuširaš, da opereš garderobu. Da me pustiš da te nahranim.
O doutor disse que pode tomar a quantidade que quiser.
Doktor kaže da možeš da uzimaš koliko hoæeš.
Minha irmã teve um filho mas, não pode tomar conta dele, então!
Moja sestra je dobila bebu, ali ne može da se stara o njoj.
Sinto muito, o bebê ainda não pode tomar.
Zao mi je, beba jos to ne moze.
Twilight, pode tomar conta os morcegos?
Twilight, možeš li se pobrinuti za šišmiše?
E você não pode tomar seu sorvete no carro.
Sladoled možete i u kolima da jedete.
Meu guarda perdeu os dentes e só pode tomar sopa.
Mom èuvaru su izbijeni zubi, može da jede samo supu.
Porque aprendi que o homem não pode tomar tudo o que quer esperando em uma fila.
Nauèio sam da se èovjek ne može napiti koliko želi ako èeka u redu za slavinu.
Finalmente, tomei a única atitude que um homem de 7 anos pode tomar.
Na kraju, uradio sam jedino što sam mogao kao sedmogodišnjak.
Elizabeth pode tomar conta da própria filha.
Elizabeth može sama da se stara o svojoj deci.
Pode tomar um remédio que acho irá ajudar, mas essa medida será de suma importância.
Možemo poèeti s nekim lekovima za koje mislim da æe pomoæi, ali sam taj èin bi mnogo znaèio.
Por que ele não pode tomar sorvete?
Zašto ne bi mogao da ga ima?
A depressão pode tomar a sua energia.
Депресија може да вам одузима енергију.
Ele pode tomar remédio, é bom ter cachorros.
Tata može da uzima lekove. Inaèe, dobro je imati u kuæi psa.
Você não pode tomar minha vida e sumir com meu corpo do acampamento sem chamar atenção.
Не можеш да ме убијеш и отарасиш се мог тела из логора јер ће приметити да ме нема.
Sim, você pode tomar seu sorvete bem rápido e também ter um tumor cerebral.
Da, mozete jesti Vase sladoled prebrzo i takoder imaju tumor mozga.
Mas se ele destruir o outro lado completamente, ele pode tomar a cura, morrer, e passar, porem, destruindo o outro lado, cada ser sobrenatural morto retornará para o nosso lado.
Ali ako uništi drugu stranu u potpunosti, može uzeti lek, umreti, i preæi, ali uništavanjem, svako mrtvo nadprirodno biæe æe se vratiti na našu stranu.
E se uma pessoa for um paciente terminal pode tomar o que achar que o ajudará mas essa não é a lei.
Ako je osoba smrtno bolesna, trebalo bi da ima pravo da uzima šta god želi. Ali, to nije po zakonu.
Talvez não faça efeito, mas você não pode tomar?
Можда за вас то не ради али само их.
Bem, então, tenho uma... última coisa para você e pode tomar seu rumo.
Dobro. Imam još samo nešto za tebe i onda si slobodan.
Pode tomar conta da fazenda, se quiser, sem risco algum.
Možete da vodite vašu farmu, ako želite. Bez rizika.
Estou seguro de que pode tomar as providências.
Siguran sam da to možete da sredite.
Por favor, minha senhora, pode tomar meu braço?
Ako ti je po volji gospo, hoćeš li me uzeti pod ruku?
Somos sócias, 50-50 e não pode tomar decisões sem me consultar!
Mi smo partneri, pola-pola, i ne možeš da donosiš odluke bez mog znanja!
Um homem pode tomar apenas uma certa quantidade de sêmen.
Samo muškarac može da izdrži toliko sperme.
Só então pode tomar o seu lugar ao lado dele, como parte de sua família.
Samo tad možeš zauzeti svoje mesto pored njega, kao deo njegove porodice.
Pode tomar o lugar de Jack na reunião de hoje?
Možeš da menjaš Džeka, na sastanku danas?
(Risos) Brincar é uma coisa mutante e pode tomar muitas formas, algumas das quais são mais quietas, imaginativas, curiosas- talvez onde o deslumbramento seja novamente descoberto.
(Smeh) Igra je promenljiva, i može imati različite oblike, nekada je tiha, puna mašte, ili radoznalosti - možda kada se nanovo otkrije začuđenost.
E você pode tomar decisões mais informadas sobre aceitar.
I vi ćete obzirnije odlučivati koje sastanke ćete prihvatati.
Existem várias precauções que você pode tomar para ajudar o seu cérebro na preservação das memórias.
Postoji nekoliko koraka koje možete preduzeti da pomognete svom mozgu da sačuva vaša sećanja.
Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
Ako ste svesno slušali, možete da preuzmete kontrolu nad zvukom oko vas.
3.4223721027374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vas se ne mogu da zamene, ako se dogodi... neka nezgoda prilikom vašega bega. 